亲爱的安盛天平同事：
盛夏流光，初心如磐。回望上半年，集团全球业绩表现亮眼：总收入663亿欧元，同比增长5%；综合收益45亿欧元、同比增长9%；偿付能力充足率升至218%，并连续32年入选《财富》世界500强。安盛天平自身亦稳中有增：上半年累计签单保费30.77亿元、同比增长1.91%，净利润持续为正，风险综合评级保持A类。这份期中成绩单，为下半年攻坚注入了底气。
2026年度机构年中工作会议与第四届菁才俱乐部高峰会如期圆满举行。会议锚定「调结构、稳利润、促增长」主线，系统部署下半年七项重点工作；菁才高峰会上，我本人为94位年度菁才授旗表彰，凝聚起销售先锋的奋进力量，与全司同向偕行、共启新程。
9月1日，福建分公司正式成为福建省中外企业家联谊会战略保险合作伙伴，以「全周期风险伙伴」之姿护航闽企出海，把集团全球网络之「安」转化为企业走出去之「盛」，让「引进来」与「走出去」双向发力。
眼下，第四季度已经近在眼前，这既是全年目标的收官冲刺期，也是为来年布局蓄能的关键窗口。围绕战略主线，全司下半年行动路线图已然清晰：坚持以客户为中心，把客户需求作为一切经营的出发点；严守合规底线、强化风险管控，筑牢稳健发展根基；主动拥抱AI工具，以科技赋能提质增效；高度重视消保，将消保要求贯穿服务全流程；正视利润承压，对全年各类风险高度警惕、做足预案；守牢网络安全与客户信息红线，守护客户托付的每一份信任；敢于尝试突破，在转型中开新局。
未来，安盛天平将持续秉持「以客户为中心」的理念，通过结构优化夯实根基，主动拥抱变革拓宽边界，在与时代同行的征程中续写更加辽阔的篇章！
Dear Colleagues,
As we navigate the height of the season, our foundational vision stays firmly on course. Looking back at the first half of the year, the Group delivered outstanding global results: total GWP and other revenues reached €66.3 billion, up 5% year over year; underlying earnings stood at €4.5 billion, a 9% increase vs H125; and the solvency ratio rose to 218%. The Group has also been listed on the Fortune Global 500 for 32 consecutive years. AXA Tianping, too, posted steady growth: cumulative premium written in the first half totaled RMB 3.077 billion, up 1.91% year over year, with net profit remaining positive and its comprehensive risk rating holding at Class A. This interim performance report bolsters confidence as we press ahead into the second half of the year.
The 2026 Mid-Year Branch Meeting and the Fourth Jingcai Club Summit were held as scheduled and concluded successfully. The conference centered on the overarching theme of “adjusting the structure, stabilizing profits, and boosting growth,” systematically outlining seven key priorities for the second half of the year. At the Jingcai Summit, I personally presented flags and recognized 94 annual Jingcai awardees, rallying the sales pioneers to forge ahead, aligning with the entire company, and embarking together on a new journey.
On September 1, the Fujian Branch officially became the strategic insurance partner of the Fujian Provincial Association of Chinese and Foreign Entrepreneurs, stepping forward as a “full‑cycle risk partner” to support Fujian‑based enterprises expanding overseas. By leveraging the Group’s global network of security, it transforms corporate safety into thriving international growth, driving both “attracting investment” and “going global” initiatives in tandem.
With the fourth quarter just around the corner, this period marks both the final sprint to achieve our annual targets and a critical window for strategic planning and capacity‑building for the year ahead. Guided by our core strategy, the company’s roadmap for the second half of the year is now firmly in place: we will remain customer‑centric, making customer needs the starting point for all our operations; rigorously uphold compliance and strengthen risk management to lay a solid foundation for sustainable growth; proactively embrace AI‑driven tools to leverage technology for enhanced quality and efficiency; place utmost emphasis on consumer protection, embedding these requirements throughout every stage of our service delivery; acknowledge the pressure on profitability, maintain heightened vigilance across all risks, and prepare comprehensive contingency plans; safeguard cybersecurity and customer data with unwavering commitment, protecting the trust entrusted to us; and boldly pursue innovation, forging new pathways amid transformation.
Looking ahead, AXA Tianping will remain committed to a customer‑centric strategy, strengthening its foundation through structural optimization, proactively embracing change to expand its horizons, and writing an even more ambitious chapter as it moves forward in step with the times.
安盛天平首席执行官 左伟豪
CEO of AXA Tianping Kevin Chor