
亲爱的安盛天平同事:
2026年是”十五五”规划开局之年,也是中国金融高水平对外开放向纵深推进的关键之年。作为安盛集团在华唯一全资财险子公司,我们肩负着一项独特使命——将集团的全球网络资源转化为服务中国实体经济、护航中国企业出海的核心能力。这既是安盛天平的差异化优势所在,更是我们在国家战略大局中应尽的责任。
今年以来,安盛密集亮相多场国家级、区域性重磅政企平台,以扎实的行动诠释”全球资源、中国方案”的战略内涵。3月,北外滩财富与文化论坛上,安盛信利亚洲艺术品与贵重/特殊物品险业务总经理瑞安农·奥尔班-戴维斯作为唯一外方演讲嘉宾分享艺术品跨境风控方案,以集团专业能力助力上海国际金融中心建设;4月,”外资金融机构福建行”活动中,我们携手工银安盛为闽企出海提供定制化综合风险保障,以长期耐心资本赋能区域对外开放;6月,北京CBD国际金融论坛上,安盛集团亚洲区投资负责人鲍里斯·穆捷阐述在全球优质安全资产稀缺的背景下,安盛将持续发挥耐心资本”稳定器”作用,聚焦实体经济与绿色低碳赛道。三场高规格论坛的连续发声,清晰印证了安盛既能服务文博类企业跨境资产防护,也能为外贸制造型企业出海筑牢风险屏障,真正做到了”引进来”与”走出去”双向发力。
6月陆家嘴论坛期间,我在接受《每日经济新闻》专访时明确指出:新能源车险出海绝非中外险企的零和博弈,而是优势互补的共生赛道。海外市场因国产新能源车数据缺失、监管差异存在承保壁垒,而中资深耕车企、手握本土数据却缺少属地服务网络;外资拥有全球合规与理赔渠道却对国内车型风险认知不足。安盛天平的核心定位正是破局者——以”信任桥梁”之姿,推动共建统一车型风险分级标准,输出国内风险模型与定价逻辑,撬动集团全球承保资源。
与此同时,安盛天平的桥梁价值正在获得越来越广泛的国际认同。5月以来,阿尔及利亚保险行业代表团、安盛泰国代表团、法国巴黎第九大学保险高等研究中心EMBA代表团相继到访,围绕数字化转型、新能源车险创新、跨市场协同发展等议题展开深度交流。从北非到东南亚再到欧洲,来访同仁对安盛天平科技实力与运营经验的高度评价,印证了我们”立足中国、连接全球”的枢纽地位正在持续强化。
道阻且长,行则将至。未来,安盛天平将继续依托集团全球资源,持续打通中外保险协作壁垒,陪伴万千中国实体企业开拓全球市场。让我们同心协力,在服务国家对外开放大局的征程中,共同书写安盛天平的新篇章!
Dear Colleagues,
2026 marks the first year of China’s 15th Five-Year Plan for the deepening of China’s high-level financial opening-up. As AXA Group’s only wholly owned property and casualty insurance subsidiary in China, we shoulder a unique mission: to transform the Group’s global network and resources into core capabilities that serve China’s real economy and safeguard Chinese enterprises as they expand overseas. This is not only AXA Tianping’s distinctive competitive advantage, but also our responsibility within the broader national strategic agenda.
Since the beginning of this year, AXA has made frequent appearances at a number of major national and regional government-business platforms, demonstrating through concrete actions the strategic meaning of “Global Resources, China Solutions.” In March, at the North Bund Wealth and Culture Forum, Rhiannon Alban-Davies, Head of Fine Art & Specie, AXALX Asia, attended as the only foreign guest speaker and shared cross-border risk control solutions for artworks, contributing the Group’s professional expertise to the development of Shanghai as an international financial center. In April, during the “Foreign Financial Institutions’ Visit to Fujian” event, we joined hands with ICBC-AXA to provide customized, comprehensive risk protection for Fujian enterprises expanding overseas, empowering regional opening-up with long-term patient capital. In June, at the Beijing CBD International Financial Forum, Boris Moutier, Chief Investment Officer of AXA Asia, explained that against the backdrop of a global shortage of high-quality safe assets, AXA would continue to play the stabilizing role of patient capital, focusing on the real economy and green, low-carbon sectors. Our consecutive presence and voice at these three high-level forums clearly demonstrate that AXA is capable of supporting cross-border asset protection for cultural and museum-related enterprises, while also building solid risk safeguards for export-oriented manufacturing companies expanding internationally. In this way, we are truly advancing both “bringing in” and “going global.”
During the Lujiazui Forum in June, I stated clearly in an interview with National Business Daily that the overseas expansion of new energy vehicle insurance is by no means a zero-sum game between Chinese and foreign insurers, but rather a complementary and symbiotic field where each side can leverage its strengths. In overseas markets, underwriting barriers exist due to the lack of data on Chinese new energy vehicles and differences in regulatory environments. Chinese insurers have deep relationships with automakers and access to domestic data, but lack local service networks overseas; foreign insurers possess global compliance capabilities and claims networks, but have insufficient understanding of the risk profiles of domestic vehicle models. AXA Tianping’s core positioning is precisely that of a problem solver — acting as a “bridge of trust” to promote the joint development of unified vehicle model risk classification standards, export domestic risk models and pricing logic, and mobilize the Group’s global underwriting resources.
At the same time, AXA Tianping’s value as a bridge is gaining increasingly broad international recognition. Since May, delegations from the Algerian insurance industry, AXA Thailand, and the EMBA program of the Insurance Research Center at Paris Dauphine University have visited us in succession, engaging in in-depth discussions on topics such as digital transformation, innovation in new energy vehicle insurance, and cross-market collaborative development. From North Africa to Southeast Asia and Europe, the high praise from visiting colleagues for AXA Tianping’s technological strength and operational experience confirms that our hub position of being “rooted in China and connected to the world” is continuing to strengthen.
The road ahead may be long and challenging, but action will lead us to our destination. Looking to the future, AXA Tianping will continue to rely on the Group’s global resources, further break down barriers to cooperation between Chinese and foreign insurers, and accompany countless Chinese real-economy enterprises as they venture into global markets. Let us work together with one heart and one mind, and jointly write a new chapter for AXA Tianping on the journey of serving the country’s broader opening-up agenda.












安盛天平首席执行官 左伟豪
CEO of AXA Tianping Kevin Chor















