亲爱的安盛天平同事，
国家“十五五”规划开启新发展阶段，保险业在服务现代化产业体系建设、支持高水平对外开放中的使命重大。安盛天平把握改革开放的窗口机遇，充分发挥链接安盛集团全球网络资源的枢纽作用，以“全球能力+本地智慧”的创新模式，为中国企业全球化提供全链条、一体化的风险保障，助力国家构建更高水平开放型经济。
安盛天平深度融入国家经济和社会发展的坚实步伐，以及长期秉持的稳健经营理念，是我们赢得政府肯定与市场信赖的坚实基础。在国家金融监督管理局2025年第二季度风险综合评级中公司获得AA级评价，全面风险管理体系日益成熟。与此同时，国际权威评级机构标普全球评级（S&P Global Ratings）将安盛天平的财务实力评级和长期发行人信用评级上调至“A”级，评级展望为“稳定”；穆迪评级（Moody’s Ratings）首次授予安盛天平A2保险财务实力评级，展望为“稳定”。双重权威的认可源于安盛天平秉持的长期主义和稳健经营理念，包括高度审慎的投资策略、极低的资产风险水平、全面的集团风险管理框架以及广泛的再保险安排。
四季度是收官之战，更是开局之基。安盛天平将紧紧围绕“调结构、稳利润、促增长”三大目标，以“星火项目”为抓手，在新能源、数字化等关键领域持续突破；以渠道建设为重点，优化业务结构；以风险管控为基石，守住经营底线。各机构、各部门要紧盯目标、聚力攻坚，以专业能力和务实作风，全力以赴冲刺全年目标任务。
Dear Colleagues,
China’s 15th Five-Year Plan heralds a new stage of development, underscoring the significant role of the insurance industry in serving the modernization of the industrial system and supporting high-standard opening up. AXA Tianping is seizing the window of opportunity presented by reform and opening up, fully leveraging our role as a hub connecting to the global network resources of the AXA Group. By adopting the innovative approach of “Global sophistication + Local insight,” we provide comprehensive, integrated risk protection for Chinese companies expanding overseas, contributing to the development of a more open economy at an elevated level.
AXA Tianping’s deep integration into the solid progress of China’s economic and social development, coupled with our long-standing commitment to prudent management, forms a solid foundation for earning government recognition and market trust. In the Q2 2025 Risk Comprehensive Rating by the National Financial Regulatory Administration, the company received an AA rating, reflecting the increasing maturity of our comprehensive risk management system. Simultaneously, S&P Global Ratings upgraded AXA Tianping’s Financial Strength Rating and Long-term Issuer Credit Rating to ‘A’ with a Stable outlook. Moody’s Ratings assigned AXA Tianping an A2 Insurance Financial Strength Rating for the first time, also with a Stable outlook. This dual recognition from authoritative institutions stems from AXA Tianping’s adherence to long-termism and a prudent management philosophy, including a highly cautious investment strategy, a very low level of asset risk, a comprehensive Group risk management framework, and extensive reinsurance arrangements.
The fourth quarter is not just the final sprint to conclude the year but also the foundation for a new beginning. AXA Tianping will focus intently on the three key objectives of “Optimizing Structure, Securing Profitability, and Driving Growth.” We will leverage the “Xinghuo Project” as a key driver to make continuous breakthroughs in critical areas like new energy and digitalization. Prioritizing distribution development, we will optimize our business structure. With risk management as our cornerstone, we will uphold our operational bottom line. All departments and business units must keep a sharp focus on our goals, pool efforts for breakthroughs, and strive with full commitment—leveraging professional expertise and a pragmatic approach—to achieve our annual targets.
安盛天平首席执行官 左伟豪
CEO of AXA Tianping Kevin Chor